1. Eloquence, Anger, Sincerity: Henry Wei Leung's Goddess of Democracy
(April 2018/Book reviews)

by Jason S Polley Henry Wei Leung, Goddess of Democracy: An Occupy Lyric, Omnidawn, 2017, 128 pgs. A banner: 我 要 真 普 選 Here’s a long opening-sentence: when I saw the Chinese ch

2. Henry Wei Leung
(December 2017/Contributors)

Henry Wei Leung is the author of Goddess of Democracy, which was selected by Cathy Park Hong as the winner of Omnidawn Publishing's 1st/2nd book contest in 2017. He is also the translator of Wawa&

3. Three Poems from Goddess of Democracy
(December 2017/Poetry)

by Henry Wei Leung TRANSLATION POEM FOR HONG KONG To mime a more exacting fire In which I translate the other Despite I was there I was there too A flag an encounter with silence A man giv

4. Dedication* Endnote
(September 2016/Umbrella)

by Henry Wei Leung Who can believe in words wrested free of things? Isn’t he a fool who tries writing you to freedom? Your name, once, for me, inked on your palm; That morning, a fist closi

5. Shells in the Soil
(September 2016/Umbrella)

by Henry Wei Leung There was a burying of plants. I sought cover, not knowing the rain was only wind shuddering through leaves. If I become the light, I will only seem to move, but will not move,

6. Ruins Above Water
(September 2016/Umbrella)

by Henry Wei Leung [1] The Guardian called it the “Umbrella Revolution.” Imagine that: the name came from English-language voyeurism first before being translated back into Chinese for t

7. Life Sentences: Sonnet for the Goddess (Tiananmen Square, June 1989)
(September 2016/Umbrella)

by Henry Wei Leung       1 You were born in papier-mâché, a face plastered white, a thirty-three foot emolument on the fourth day, facing the portrait of the Ch

8. Flying Tree
(September 2016/Poetry)

by Lo Mei Wa and translated from the Chinese by Henry Wei Leung 飛樹   每層樓有三十五個鳥籠，每座大樓有四十層樓，每處有五百座大樓，城裡有好多處，總共 �

9. Henry Wei Leung
(September 2016/Contributors)

Henry Wei Leung is the author of a chapbook, Paradise Hunger, which won the 2012 Swan Scythe Press Poetry Prize. He earned his degrees from Stanford and the Helen Zell Writers' Program, and ha

10. Visiting the Island of the Goddess of Democracy
(June 2016/Poetry)

by Henry Wei Leung (On November 25, December 11, and December 15, 2014, crackdowns were coordinated by police to clear and demolish the three protest camps of the Umbrella Revolution/Movement. The r

11. Henry Wei Leung
(June 2016/Contributors)

Henry Wei Leung is the author of a chapbook, Paradise Hunger, which won the 2012 Swan Scythe Press Poetry Prize. He earned his degrees from Stanford and the Helen Zell Writers' Program, and has

12. Getting Here
(March 2015/Fiction)

by Henry Wei Leung From the snow I walk into Angell Hall and see a hot girl and the euphemism hot registers as a sensory warmth which is the same hot of spicy food and the language nodes in my cerebr

13. Henry Wei Leung
(March 2015/Contributors)

Henry Wei Leung is the author of a chapbook, Paradise Hunger, which won the 2012 Swan Scythe Press Poetry Prize. He earned his degrees from Stanford and the Helen Zell Writers' Program, and has be

14. Henry Wei Leung
(December 2014/Contributors)

Henry W. Leung was born in Zhongshan, then raised in Honolulu and California. He is the author of a chapbook, Paradise Hunger (Swan Scythe, 2012), and the recipient of Kundiman, Soros, and F

15. Disobedience
(September 2014/Whither Hong Kong)

by Henry Wei Leung after the Occupy Central rally on August 31 I myself have been here: been a hollowing throng of sweat hoping for a name or blessing, been among the lonely soli

16. Henry Wei Leung
(September 2014/Contributors)

Henry W. Leung was born in Zhongshan, then raised in Honolulu and California. He is the author of a chapbook, Paradise Hunger (Swan Scythe, 2012), and the recipient of Kundiman, Soros, and Fulbright f

17. Cha: An Asian Literary Journal
(March 2015/Front page)

...ejano, Arup K Chatterjee, B.B.P. Hosmillo, Lachlan Brown, Ken Jackson, Aditi Rao, Brian Ng, Carissa Ma Fiction: Henry Wei Leung, Kyra Ballesteros, Charles Hayes, Fatima Lim-Wilson  Creative no...

18. Cha: An Asian Literary Journal
(June 2016/Front page)

... by Tammy Ho.   The following writers/artists have generously allowed us to showcase their work: Poetry: Henry Wei Leung​, Chip Dameron​, ​Abner Dormiendo​, ​Gopika Jadeja​, ​B...

19. Cha: An Asian Literary Journal
(September 2016/Front page)

...on.   The following writers/artists have generously allowed us to showcase their work: Poetry: Lo Mei Wa, Henry Wei Leung​, James AH White, Paul Christiansen, B.B.P. Hosmillo, Luisa A. Iglo...

20. Cha: An Asian Literary Journal
(December 2017/Front page)

...Ho Lai-Ming.   The following writers/artists have generously allowed us to showcase their work: POETRY: Henry Wei Leung​, Shirley Geok-lin Lim, Kit Fan, Louise Ho​, Simon Patton​, Nic...