1. Excerpts from Derangements of My Contemporaries
(December 2013/Translation)

by Li Shangyin, translated by Chloe Garcia Roberts Displeasure Cutting something with a dull knife. Plying the wind with a ragged sail. Tree shadow obstructing the view. Building a wall tha

2. Chloe Garcia Roberts
(December 2013/Contributors)

Chloe Garcia Roberts is the translator of Derangements of My Contemporaries: Miscellaneous Notes by the Chinese author Li Shangyin (New Directions) and the author of The Halfbreed (forthcoming from

3. Cha: An Asian Literary Journal
(December 2013/Front page)

...ichael Gray, Christopher Lupke, Dulal Al Monsur, Nicholas Francis, Michael Farman, Michael O'Hara, Eleanor Goodman, Chloe Garcia Roberts Poetry: Eliot Weinberger, Matthew Turner, W.F. Lantry, Adi...